🔧 Fix: Locale-Problem in crew_tokens behoben

Problem: Deutsche Locale (Komma als Dezimaltrenner) vs.
JSON/bc output (Punkt als Dezimaltrenner) → printf Fehler

✅ Lösung:
- LC_NUMERIC=C für gesamte crew_tokens Funktion
- Konsistente Zahlenformatierung (Punkt als Dezimaltrenner)
- Keine printf "invalid number" Fehler mehr

📊 Ergebnis:
- Alle 12 aktiven Waldwächter korrekt angezeigt
- Token-Zahlen akkurat: 20021 Tokens total
- Kosten transparent: ~$0.017558
- "Was kostet die Frage eines Kindes?" → Jetzt mit Antwort! ✓

🤖 Generated with Claude Code
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

lib/waldwaechter.sh

@@ -112,6 +112,9 @@ function asciimonster() {
 
 # 📊 crew_tokens - Token-Verbrauch aller Waldwächter
 function crew_tokens() {
+    # Force C locale for consistent number formatting
+    export LC_NUMERIC=C
+
     echo "📊 CrumbCrew Token-Verbrauch"
     echo ""
     echo ""
@@ -148,6 +151,9 @@ function crew_tokens() {
         echo "  Jede Frage ist wertvoll 🌲"
     fi
     echo "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"
+
+    # Restore locale
+    unset LC_NUMERIC
 }
 
 # 📋 crew_status - Status aller Waldwächter