Fix: Unignore app/static/data, track translations

app/static/data/testimonials.en.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+[
+  {
+    "author": "Lina, 9 years old",
+    "role": "Crumbforest Explorer",
+    "message": "SnakePy showed me that mistakes aren't mistakes – just steps to understanding. Now I code without fear!"
+  },
+  {
+    "author": "Tim, 11 years old",
+    "role": "Terminal Builder",
+    "message": "DumboSQL is like a friend who always listens. He helped me build my first database – for my Pokémon collection!"
+  },
+  {
+    "author": "Mara, 8 years old",
+    "role": "LED Artist",
+    "message": "CapaciTobi explained why LEDs light up. Now I build lights for my room – and they actually work!"
+  },
+  {
+    "author": "Felix, 10 years old",
+    "role": "Bash Poet",
+    "message": "FunkFox raps about Bash commands! That's the coolest way to learn terminals. Now I can even write my own scripts."
+  },
+  {
+    "author": "Sophie, 12 years old",
+    "role": "Hardware Hacker",
+    "message": "Schraubär shows that tools aren't toys – but respect makes it fun! I built my first Raspberry Pi."
+  },
+  {
+    "author": "Dad Kai",
+    "role": "Father & Co-Learner",
+    "message": "Crumbforest gave me and my son a shared space. We learn together – and he teaches me more than I teach him!"
+  },
+  {
+    "author": "Teacher Anna",
+    "role": "Elementary School Nullfeld",
+    "message": "The Krümeleule listens to children without judging. That's exactly the attitude we need in school – questions without shame."
+  },
+  {
+    "author": "Max, 13 years old",
+    "role": "Bug Hunter",
+    "message": "Bugsy says: Errors are teachers. Now I hunt bugs before they hunt me – and understand code much better!"
+  }
+]