diff --git a/native_crumbcore_v1/nginx/crumbforest-locations.conf b/native_crumbcore_v1/nginx/crumbforest-locations.conf
index 2aee874..4731d9a 100644
--- a/native_crumbcore_v1/nginx/crumbforest-locations.conf
+++ b/native_crumbcore_v1/nginx/crumbforest-locations.conf
@@ -64,7 +64,7 @@ location /terminal/ {
     # auth_basic "Crumbforest Terminal";
     # auth_basic_user_file /etc/nginx/.htpasswd;
     
-    proxy_pass http://127.0.0.1:7681/; # Trailing slash is important for TTYD base path
+    proxy_pass http://127.0.0.1:7681; # No trailing slash: pass path as-is to TTYD
     proxy_http_version 1.1;
     proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
     proxy_set_header Connection "upgrade";